Thursday, April 5, 2018

Are You Living in an Earthquake Hazard Zone? New Map Shows Places At Risk

california earthquake fault zones
Thanks to a new interactive map, it’s easier to see if you’re living in a California earthquake fault zone.

The Geological Survey shared an interactive map online this week, that allows you to see if you’re living in a zone more prone to earthquake damage by typing in your address or sharing your location.

In addition to mapping areas near earthquake fault zones, the easy-to-use map will also tell you if your home is in an area more prone to liquefaction or landslide as well.

The three different zones outlined by the map, all have one major hazard in common: Buildings in these zones are more at risk for the ground to break (not just shake) during a large earthquake.

While these maps have been around for quite some time, they have never been user-friendly. Previous publishing’s were done in newspapers or PDFs, but thanks to this intuitive interactive map, you can find out if your home is at risk in a matter of seconds.

This is especially important for homeowners and commercial building owners alike. “When the ground breaks under an existing building, there’s a higher chance that the building will collapse,” Tim McCrink, supervising engineering geologist for the California Geological Survey told the L.A. Times.

There are a few different factors that can lead to the ground breaking during an earthquake. First, if the fault ruptures, a building that straddles the fault line can be split in half. Second, liquefaction can occur when the shaking from an earthquake causes the ground to fail and act as loose sand or soil saturated with groundwater. As a result, any structure that sits atop this type of ground will slide and eventually be pushed down. And third, a landslide can affect a structure that has been built using weak or outdated materials, that sits on a hillside. As a result, these buildings may collapse with extreme shaking.

If you own property in one of these three earthquake zones, it’s important that you take all the necessary steps to reinforce your structure. Companies, like Julian Construction, specialize in foundation repair and earthquake retrofitting. If you’re looking to purchase new property, it’s important to see which areas have the highest risk for fault ruptures, liquefaction or landslides.

“Knowledge is power,” added McCrink. “Before you buy your property, before you build … do an investigation to see what your hazards are.”

Julian De La Torre is an expert in Los Angeles foundation inspection, foundation contractors and foundation repair. Julian’s company, Julian Construction, has inspected over 15,000 structures, working with engineering firms and local departments of building & safety. The company has done more foundation repair and earthquake retrofitting in Los Angeles than any other company in the area over the last five years.

See if you're living in an earthquake hazard zone here. 

¿Estás viviendo en una zona de peligro sísmico? Nuevo mapa muestra lugares en riesgo

california earthquake fault zonesGracias a un nuevo mapa interactivo, es más fácil ver si estás viviendo en una zona de falla del terremoto de California.

The Geological Survey compartió un mapa interactivo en línea esta semana, que le permite ver si vive en una zona más propensa a sufrir daños por terremoto escribiendo su dirección o compartiendo su ubicación.

Además de mapear áreas cerca de las zonas de falla sísmica, el mapa fácil de usar también le dirá si su hogar se encuentra en una zona más propensa a la licuefacción o al deslizamiento de tierra también.

Las tres zonas diferentes delineadas por el mapa, todas tienen un riesgo importante en común: los edificios en estas zonas corren más riesgo de que el suelo se rompa (no solo se sacuda) durante un gran terremoto.

Si bien estos mapas han existido por bastante tiempo, nunca han sido fáciles de usar. Las publicaciones anteriores se realizaron en periódicos o archivos PDF, pero gracias a este mapa interactivo intuitivo, puede averiguar si su hogar está en riesgo en cuestión de segundos.

Esto es especialmente importante para los propietarios de viviendas y los propietarios de edificios comerciales por igual. "Cuando el suelo se rompe debajo de un edificio existente, hay una mayor probabilidad de que el edificio se derrumbe", dijo Tim McCrink, geólogo de ingeniería supervisor del California Geological Survey, a L.A. Times.

Hay algunos factores diferentes que pueden conducir a la irrupción durante un terremoto. Primero, si la falla se rompe, un edificio que se extiende a ambos lados de la falla se puede dividir por la mitad. En segundo lugar, la licuefacción puede ocurrir cuando el temblor de un terremoto hace que la tierra falle y actúe como arena suelta o suelo saturado con agua subterránea. Como resultado, cualquier estructura que se asienta sobre este tipo de suelo se deslizará y eventualmente se empujará hacia abajo. Y tercero, un deslizamiento de tierra puede afectar una estructura que se ha construido con materiales débiles u obsoletos, que se encuentra en una ladera. Como resultado, estos edificios pueden colapsar con sacudidas extremas.

Si posee propiedades en una de estas tres zonas de terremotos, es importante que tome todas las medidas necesarias para reforzar su estructura. Las empresas, como Julian Construction, se especializan en reparación de cimientos y reacondicionamiento de terremotos.

Si está buscando comprar una propiedad nueva, es importante ver qué áreas tienen el mayor riesgo de rupturas por fallas, licuefacción o deslizamientos de tierra.

"El conocimiento es poder", agregó McCrink. "Antes de comprar su propiedad, antes de construir ... haga una investigación para ver cuáles son sus peligros".

Julian De La Torre es un experto en la inspección de la fundación de Los Ángeles, contratistas de cimientos y reparación de cimientos. La compañía de Julian, Julian Construction, ha inspeccionado más de 15,000 estructuras, trabajando con firmas de ingeniería y departamentos locales de construcción y seguridad. La compañía ha realizado más reparaciones de cimientos y reacondicionamiento de terremotos en Los Ángeles que cualquier otra compañía en el área en los últimos cinco años.

Vea si vive en una zona de peligro sísmico aquí.

California Takes Major Steps to Seismic Safety After Mexico Earthquakes

earthquake retrofitting Last year’s devastating earthquakes in Mexico have prompted cities across California to take real action for seismic safety.

For the first time – in nearly a generation – cities across Southern California have started to identify seismically vulnerable buildings in each area.

“What happened last year in Mexico City, we don’t want to experience in California,” David Khorram, Long Beach’s superintendent of building and safety told the L.A. Times, referring to the massive temblor that left 360 people dead.

As a result, Long Beach is in current discussions to allocate $1 million to seismic safety in an effort to identify 5,000 buildings in the area needing earthquake retrofits.

Malibu is likewise evaluating their soft-story structures, while areas like Ventura and Hermosa Beach have followed suit.

The average soft-story retrofit of a wood-frame apartment building runs from $40,000 to $160,000 to reinforce. Steel and concrete buildings cost a bit more, at $50 to $100 per square foot for seismic upgrades.

“If you look at the cost of the retrofit versus the value of the building, the mathematics are really easy. We have significant investments in these properties, and we intend to protect them,” said the managing director of Real Estate Group, Michael Cusumano.

L.A. has taken proactive measures to remedy vulnerable buildings in the area. In 2015, the city identified roughly 15,000 apartment and concrete buildings needing seismic retrofits.

If you have any concerns about your home’s foundation, contact Julian Construction to schedule a free inspection. Foundation issues, left unchecked, will only get more damaging and expensive with time.

Julian De La Torre is an expert in Los Angeles foundation inspection, foundation contractors and foundation repair. Julian’s company, Julian Construction, has inspected over 15,000 structures, working with engineering firms and local departments of building & safety. The company has done more foundation repair and earthquake retrofitting in Los Angeles than any other company in the area over the last five years.

California toma medidas importantes para la seguridad sísmica después de terremotos en México

earthquake retrofittingCalifornia toma medidas importantes para la seguridad sísmica después de terremotos en México.

Los terremotos devastadores del año pasado en México han llevado a las ciudades de todo California a tomar medidas reales para la seguridad sísmica.

Por primera vez, en casi una generación, las ciudades del sur de California comenzaron a identificar edificios sísmicamente vulnerables en cada área.

"Lo que sucedió el año pasado en Ciudad de México, no queremos experimentar en California", dijo David L. Khorram, superintendente de edificios y seguridad de Long Beach a L.A. Times, refiriéndose al terremoto masivo que dejó a 360 personas muertas.

Como resultado, Long Beach está en conversaciones para asignar $ 1 millón a la seguridad sísmica en un esfuerzo por identificar 5,000 edificios en el área que necesitan modificaciones de terremotos.

Malibu también está evaluando sus estructuras de historias blandas, mientras que áreas como Ventura y Hermosa Beach han seguido su ejemplo.

La retroalimentación promedio de pisos blandos de un edificio de apartamentos con estructura de madera va de $ 40,000 a $ 160,000 para reforzar. Los edificios de acero y hormigón cuestan un poco más, de $ 50 a $ 100 por pie cuadrado para actualizaciones sísmicas.

"Si nos fijamos en el costo de la retroadaptación en comparación con el valor del edificio, las matemáticas son realmente fáciles. Tenemos inversiones importantes en estas propiedades, y tenemos la intención de protegerlas ", dijo el director general de Real Estate Group, Michael Cusumano.

L.A. ha tomado medidas proactivas para remediar edificios vulnerables en el área. En 2015, la ciudad identificó aproximadamente 15,000 apartamentos y edificios de concreto que requieren modificaciones sísmicas.

Si tiene alguna inquietud acerca de la base de su hogar, comuníquese con Julian Construction para programar una inspección gratuita. Los problemas de la Fundación, que no se controlan, solo se volverán más dañinos y costosos con el tiempo.

Julian De La Torre es un experto en la inspección de la fundación de Los Ángeles, contratistas de cimientos y reparación de cimientos. La compañía de Julian, Julian Construction, ha inspeccionado más de 15,000 estructuras, trabajando con firmas de ingeniería y departamentos locales de construcción y seguridad. La compañía ha realizado más reparaciones de cimientos y reacondicionamiento de terremotos en Los Ángeles que cualquier otra compañía en el área en los últimos cinco años.